Smooth ricotta with honey and warm cinnamon delivers gentle sweetness in a quick Italian-inspired treat.